{"id":1313,"date":"2023-06-29T16:19:48","date_gmt":"2023-06-29T14:19:48","guid":{"rendered":"https:\/\/www.loispamelalesot.com\/2023\/06\/29\/exhibition-sexuelle-copy\/"},"modified":"2025-07-02T11:25:45","modified_gmt":"2025-07-02T09:25:45","slug":"extradition","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.loispamelalesot.com\/en\/2023\/06\/29\/extradition\/","title":{"rendered":"L&rsquo;extradition"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-cover alignfull\" style=\"min-height:380px;aspect-ratio:unset;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1441\" class=\"wp-block-cover__image-background wp-image-1637\" alt=\"\" src=\"https:\/\/www.loispamelalesot.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/dmitrij-paskevic-YjVa-F9P9kk-unsplash-scaled.jpg\" data-object-fit=\"cover\" srcset=\"https:\/\/www.loispamelalesot.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/dmitrij-paskevic-YjVa-F9P9kk-unsplash-scaled.jpg 2560w, https:\/\/www.loispamelalesot.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/dmitrij-paskevic-YjVa-F9P9kk-unsplash-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.loispamelalesot.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/dmitrij-paskevic-YjVa-F9P9kk-unsplash-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/www.loispamelalesot.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/dmitrij-paskevic-YjVa-F9P9kk-unsplash-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.loispamelalesot.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/dmitrij-paskevic-YjVa-F9P9kk-unsplash-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/www.loispamelalesot.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/dmitrij-paskevic-YjVa-F9P9kk-unsplash-2048x1153.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-cover__background has-ast-global-color-1-background-color has-background-dim-20 has-background-dim\"><\/span><div class=\"wp-block-cover__inner-container is-layout-flow wp-block-cover-is-layout-flow\">\n<h1 class=\"wp-block-heading has-text-align-center has-white-color has-text-color\" style=\"font-size:65px\">L&rsquo;extradition<\/h1>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right\"><br><em><span style=\"text-decoration: underline\"><a href=\"https:\/\/www.loispamelalesot.com\/en\/2025\/07\/02\/extradition-eng\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.loispamelalesot.com\/2025\/07\/02\/extradition-eng\/\">English<\/a><\/span><\/em><br><\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019extradition est la proc\u00e9dure par laquelle un Etat, l\u2019Etat requis, accepte de livrer une personne qui se trouve sur son territoire \u00e0 un autre Etat, l\u2019Etat requ\u00e9rant, qui la recherche afin de la juger pour la commission d\u2019un crime ou d\u2019un d\u00e9lit ou afin de mettre \u00e0 ex\u00e9cution une peine d\u00e9j\u00e0 prononc\u00e9e pour la commission d\u2019un crime ou d\u2019un d\u00e9lit.<\/p>\n\n\n\n<p>En droit fran\u00e7ais, la proc\u00e9dure et les conditions de l\u2019extradition sont organis\u00e9es par les <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/section_lc\/LEGITEXT000006071154\/LEGISCTA000006151925\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">articles 696 et suivants du Code de proc\u00e9dure p\u00e9nale<\/a>. N\u00e9anmoins, lorsqu\u2019une Convention internationale a \u00e9t\u00e9 sign\u00e9e entre la France et un Etat tiers, celle-ci s\u2019applique en priorit\u00e9. Ces Conventions sont de plus en plus nombreuses. Leur int\u00e9r\u00eat est de limiter le pouvoir discr\u00e9tionnaire des Etats de consentir ou non \u00e0 une demande d\u2019extradition&nbsp;: l\u2019ex\u00e9cution de l\u2019extradition devient une obligation d\u00e8s lors que les conditions pos\u00e9es par les stipulations de la Convention applicable sont r\u00e9unies.<\/p>\n\n\n\n<p>Par ailleurs, au sein de l\u2019Union Europ\u00e9enne, les Etats ont mis en place une proc\u00e9dure acc\u00e9l\u00e9r\u00e9e d\u2019extradition&nbsp;: le mandat d\u2019arr\u00eat europ\u00e9en (<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000006577347\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">articles 695-11 et suivants du Code de proc\u00e9dure p\u00e9nale<\/a>).<\/p>\n\n\n\n<p>La proc\u00e9dure et les conditions d\u00e9taill\u00e9es ci-dessous constituent le <strong>droit commun fran\u00e7ais<\/strong>, et doivent donc \u00eatre respect\u00e9es lorsque les Conventions internationales ou le<a href=\"https:\/\/www.loispamelalesot.com\/en\/2023\/07\/04\/le-mandat-d-arret-europeen\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"> mandat d\u2019arr\u00eat europ\u00e9en<\/a> ne sont pas applicables ou incomplets.<\/p>\n\n\n\n<p><br><strong>I. Les faits pouvant donner lieu \u00e0 l\u2019\u00e9mission d\u2019une demande d\u2019extradition<br>II. La proc\u00e9dure d&rsquo;extradition lorsque la France est l\u2019Etat requis<\/strong><br><strong>III. Les moyens permettant de s\u2019opposer \u00e0 l\u2019extradition d\u2019une personne r\u00e9clam\u00e9e<\/strong><br><strong>IV. La proc\u00e9dure d&rsquo;extradition lorsque la France est l\u2019Etat requ\u00e9rant<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><br><strong><span style=\"text-decoration: underline;\">I. Les faits pouvant donner lieu \u00e0 l\u2019\u00e9mission d\u2019une demande d\u2019extradition<\/span><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019extradition peut viser toute personne suspect\u00e9e ou condamn\u00e9e en tant qu\u2019auteur, coauteur ou complice d\u2019une infraction ou de sa tentative.<\/p>\n\n\n\n<p>Les faits pouvant donner lieu \u00e0 une extradition sont :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Les faits punis de peines criminelles par la loi de l\u2019Etat requ\u00e9rant<\/li>\n\n\n\n<li>Les faits punis de peines correctionnelles par la loi de l\u2019Etat requ\u00e9rant, quand le maximum de la peine d\u2019emprisonnement encourue est \u00e9gal ou sup\u00e9rieur \u00e0 deux ans, ou, s\u2019il s\u2019agit d\u2019un condamn\u00e9, quand la peine prononc\u00e9e par la juridiction de l\u2019Etat requ\u00e9rant est \u00e9gale ou sup\u00e9rieure \u00e0 deux mois d\u2019emprisonnement<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Ces faits doivent \u00e9galement \u00eatre punis, par la loi fran\u00e7aise, d&rsquo;une peine criminelle ou correctionnelle&nbsp;: c\u2019est l\u2019exigence de double incrimination des faits. L\u2019extradition ne peut \u00eatre accord\u00e9e par le gouvernement fran\u00e7ais qu\u2019\u00e0 la condition que la loi fran\u00e7aise punisse aussi les faits qui fondent la demande par une peine criminelle ou correctionnelle.<\/p>\n\n\n\n<p>&nbsp;De plus, l\u2019extradition ne peut \u00eatre accord\u00e9e que si l\u2019infraction causant la demande a \u00e9t\u00e9 commise&nbsp;:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Sur le territoire de l\u2019Etat requ\u00e9rant par un ressortissant de cet Etat ou par un \u00e9tranger&nbsp;; ou<\/li>\n\n\n\n<li>En dehors du territoire de l\u2019Etat requ\u00e9rant par un ressortissant de cet Etat&nbsp;; ou<\/li>\n\n\n\n<li>En dehors du territoire de l\u2019Etat requ\u00e9rant et par une personne \u00e9trang\u00e8re \u00e0 cet Etat, quand l\u2019infraction est au nombre de celles dont la loi fran\u00e7aise autorise la poursuite en France, alors m\u00eame qu\u2019elles ont \u00e9t\u00e9 commises par un \u00e9tranger \u00e0 l\u2019\u00e9tranger<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><br><strong><span style=\"text-decoration: underline;\">II. La proc\u00e9dure d&rsquo;extradition lorsque la France est l\u2019Etat requis<\/span><\/strong><\/p>\n\n\n\n<ol style=\"list-style-type:1\" class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>La demande d\u2019arrestation provisoire par l\u2019Etat requ\u00e9rant<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>La pr\u00e9sentation et l\u2019ex\u00e9cution d\u2019une demande d\u2019extradition peut \u00eatre longue, en raison notamment&nbsp;:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Du temps requis pour rassembler les pi\u00e8ces n\u00e9cessaires \u00e0 la demande&nbsp;;<\/li>\n\n\n\n<li>De la formulation par la voie diplomatique de la demande, source in\u00e9vitable de lenteur.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>N\u00e9anmoins, il convient d\u2019emp\u00eacher que la personne recherch\u00e9e puisse profiter de ces d\u00e9lais pour prendre la fuite.<\/p>\n\n\n\n<p>Par cons\u00e9quent, la loi fran\u00e7aise pr\u00e9voit qu\u2019en cas d&rsquo;urgence, et sur la demande directe de l&rsquo;Etat requ\u00e9rant, le procureur g\u00e9n\u00e9ral territorialement comp\u00e9tent peut ordonner l&rsquo;arrestation provisoire d&rsquo;une personne r\u00e9clam\u00e9e aux fins d&rsquo;extradition.<\/p>\n\n\n\n<p>La personne arr\u00eat\u00e9e provisoirement est remise en libert\u00e9 si, dans un d\u00e9lai de trente jours \u00e0 dater de son arrestation, le gouvernement fran\u00e7ais ne re\u00e7oit pas les documents requis pour l\u2019extradition. Si, ult\u00e9rieurement, les pi\u00e8ces parviennent au gouvernement fran\u00e7ais, la proc\u00e9dure est reprise.<\/p>\n\n\n\n<ol start=\"2\" class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>La formulation de la demande d\u2019extradition par voie diplomatique<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>Toute demande d\u2019extradition est adress\u00e9e au gouvernement fran\u00e7ais par voie diplomatique, et accompagn\u00e9e des pi\u00e8ces n\u00e9cessaires, \u00e0 savoir&nbsp;:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>D\u2019un jugement ou d\u2019un arr\u00eat de condamnation&nbsp;; ou<\/li>\n\n\n\n<li>D\u2019un acte de proc\u00e9dure p\u00e9nale d\u00e9cr\u00e9tant formellement ou op\u00e9rant de plein droit le renvoi de la personne poursuivie devant la juridiction r\u00e9pressive, ou<\/li>\n\n\n\n<li>D\u2019un mandat d\u2019arr\u00eat ou d\u2019un acte ayant la m\u00eame valeur<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>La demande d\u2019extradition est, apr\u00e8s v\u00e9rification des pi\u00e8ces, transmise avec le dossier par le Ministre des Affaires \u00e9trang\u00e8res au Ministre de la Justice. Ce dernier, apr\u00e8s s\u2019\u00eatre assur\u00e9 de la r\u00e9gularit\u00e9 de la demande, l\u2019adresse au Procureur g\u00e9n\u00e9ral territorialement comp\u00e9tent.<\/p>\n\n\n\n<ol start=\"3\" class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>La comparution de la personne devant le procureur g\u00e9n\u00e9ral<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>Toute personne appr\u00e9hend\u00e9e \u00e0 la suite d\u2019une demande d\u2019extradition doit \u00eatre conduite dans les 48h devant le procureur g\u00e9n\u00e9ral territorialement comp\u00e9tent.<\/p>\n\n\n\n<p>Le procureur g\u00e9n\u00e9ral v\u00e9rifie l\u2019identit\u00e9 de la personne et l\u2019informe&nbsp;:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>De l\u2019existence et du contenu de la demande d\u2019extradition<\/li>\n\n\n\n<li>De sa possibilit\u00e9 d\u2019\u00eatre assist\u00e9 par un avocat<\/li>\n\n\n\n<li>De sa facult\u00e9 de consentir ou de s\u2019opposer \u00e0 son extradition et des cons\u00e9quences juridiques r\u00e9sultant de ce consentement<\/li>\n\n\n\n<li>De sa facult\u00e9 de renoncer \u00e0 la r\u00e8gle de la sp\u00e9cialit\u00e9, c\u2019est-\u00e0-dire la r\u00e8gle selon laquelle la personne d\u00e9livr\u00e9e \u00e0 l\u2019Etat requ\u00e9rant apr\u00e8s l\u2019ex\u00e9cution d\u2019une demande d\u2019extradition ne peut \u00eatre poursuivie, condamn\u00e9e ou d\u00e9tenue en vue de l\u2019ex\u00e9cution d\u2019une peine privative de libert\u00e9 pour un fait ant\u00e9rieur \u00e0 la remise et autre que celui qui a motiv\u00e9 la demande d\u2019extradition<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>La personne r\u00e9clam\u00e9e peut \u00eatre plac\u00e9e sous contr\u00f4le judiciaire, sous assignation \u00e0 r\u00e9sidence ou, si sa repr\u00e9sentation \u00e0 tous les actes de la proc\u00e9dure n\u2019est pas suffisamment garantie, \u00e9crou extraditionnel. Elle peut alors demander sa mise en libert\u00e9 \u00e0 tout moment, devant la Chambre de l\u2019Instruction.<\/p>\n\n\n\n<ol start=\"4\" class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>La comparution de la personne devant la Chambre de l\u2019Instruction<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>La personne r\u00e9clam\u00e9e doit ensuite compara\u00eetre devant la Chambre de l\u2019Instruction, dans un d\u00e9lai de&nbsp;:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Cinq jours ouvrables \u00e0 compter de la date de sa pr\u00e9sentation au Procureur g\u00e9n\u00e9ral lorsqu\u2019elle a d\u00e9clar\u00e9 \u00e0 ce dernier qu\u2019elle consentait \u00e0 son extradition<\/li>\n\n\n\n<li>Dix jours ouvrables lorsqu\u2019elle a d\u00e9clar\u00e9 qu\u2019elle ne consentait pas \u00e0 son extradition<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>L\u2019audience est en principe publique.<\/p>\n\n\n\n<p>Apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 inform\u00e9e des cons\u00e9quences juridiques de son choix, la personne r\u00e9clam\u00e9e doit de nouveau d\u00e9clarer&nbsp;si elle consent \u00e0 son extradition ou non. Ce consentement n\u2019est pas requis pour l\u2019ex\u00e9cution de l\u2019extradition, mais il permet encore une fois d\u2019acc\u00e9l\u00e9rer la proc\u00e9dure.<\/p>\n\n\n\n<p>Si la personne r\u00e9clam\u00e9e d\u00e9clare consentir \u00e0 \u00eatre extrad\u00e9e et si les conditions l\u00e9gales de l&rsquo;extradition sont remplies, la Chambre de l&rsquo;Instruction lui en donne acte dans les sept jours \u00e0 compter de la date de sa comparution, sauf si un compl\u00e9ment d&rsquo;information a \u00e9t\u00e9 ordonn\u00e9. L&rsquo;arr\u00eat de la Chambre de l&rsquo;Instruction n&rsquo;est pas susceptible de recours.<\/p>\n\n\n\n<p>En revanche, si la personne r\u00e9clam\u00e9e d\u00e9clare ne pas consentir \u00e0 \u00eatre extrad\u00e9e, la Chambre de l&rsquo;Instruction donne son avis motiv\u00e9 sur la demande d&rsquo;extradition. Elle rend son avis, sauf si un compl\u00e9ment d&rsquo;information a \u00e9t\u00e9 ordonn\u00e9, dans un d\u00e9lai d&rsquo;un mois \u00e0 compter de la comparution devant elle de la personne r\u00e9clam\u00e9e. Cet avis est d\u00e9favorable si la Cour estime que les conditions l\u00e9gales ne sont pas remplies ou qu&rsquo;il y a une erreur \u00e9vidente. Un pourvoi en cassation contre cet avis est possible, mais il ne peut \u00eatre fond\u00e9 que sur des vices de forme.<\/p>\n\n\n\n<ol start=\"5\" class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>L\u2019ex\u00e9cution de la demande d\u2019extradition par le gouvernement<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>Si l&rsquo;avis motiv\u00e9 de la Chambre de l&rsquo;Instruction est d\u00e9favorable \u00e0 l\u2019extradition et qu\u2019il est d\u00e9finitif, l&rsquo;extradition ne peut \u00eatre accord\u00e9e. La personne r\u00e9clam\u00e9e, si elle n&rsquo;est pas d\u00e9tenue pour une autre cause, est alors mise en libert\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p>Dans les autres cas, l\u2019avis favorable de la Chambre de l\u2019Instruction ne lie pas le gouvernement, qui demeure libre de ne pas lui donner suite&nbsp;: l\u2019ex\u00e9cution de l\u2019extradition demeure une facult\u00e9 pour le gouvernement.<\/p>\n\n\n\n<p>Si le gouvernement d\u00e9cide d\u2019accorder l\u2019extradition, celle-ci est autoris\u00e9e par un d\u00e9cret du Premier ministre pris sur un rapport du Ministre de la Justice. Aucun d\u00e9lai n\u2019est fix\u00e9 par la loi pour prendre ce d\u00e9cret apr\u00e8s que l\u2019avis favorable de la Chambre de l\u2019Instruction ait \u00e9t\u00e9 rendu.<\/p>\n\n\n\n<p>La personne r\u00e9clam\u00e9e doit ensuite \u00eatre re\u00e7ue par les agents de l\u2019Etat requ\u00e9rant dans un d\u00e9lai d&rsquo;un mois \u00e0 compter de la notification du d\u00e9cret du Premier ministre \u00e0 cet Etat. A d\u00e9faut, la personne r\u00e9clam\u00e9e est, sauf cas de force majeure, mise d&rsquo;office en libert\u00e9 et ne peut plus \u00eatre r\u00e9clam\u00e9e pour la m\u00eame cause.<\/p>\n\n\n\n<p>Des recours contre le d\u00e9cret du Premier ministre peuvent \u00eatre form\u00e9s dans un d\u00e9lai d&rsquo;un mois.<\/p>\n\n\n\n<ol start=\"6\" class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Les concours de demandes d\u2019extradition<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>Si, pour une infraction unique, l&rsquo;extradition est demand\u00e9e concurremment par plusieurs Etats, elle est accord\u00e9e de pr\u00e9f\u00e9rence \u00e0 l&rsquo;Etat contre les int\u00e9r\u00eats duquel l&rsquo;infraction \u00e9tait dirig\u00e9e, ou \u00e0 celui sur le territoire duquel elle a \u00e9t\u00e9 commise.<\/p>\n\n\n\n<p>En revanche, si les demandes concurrentes ont pour cause des infractions diff\u00e9rentes, il est tenu compte, pour d\u00e9cider de la priorit\u00e9, de toutes circonstances de fait et, notamment, de la gravit\u00e9 et du lieu des infractions, de la date des demandes, de l&rsquo;engagement qui serait pris par l&rsquo;un des Etats requ\u00e9rants de proc\u00e9der \u00e0 la r\u00e9extradition.<\/p>\n\n\n\n<p>Par ailleurs, si la personne r\u00e9clam\u00e9e au gouvernement fran\u00e7ais est d\u00e9j\u00e0 poursuivie ou a d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9e en France pour une infraction diff\u00e9rente, la remise n&rsquo;est effectu\u00e9e qu&rsquo;apr\u00e8s la fin des poursuites et, en cas de condamnation, apr\u00e8s l\u2019ex\u00e9cution de la peine. N\u00e9anmoins, la personne r\u00e9clam\u00e9e peut \u00eatre envoy\u00e9e temporairement pour compara\u00eetre devant les tribunaux de l&rsquo;Etat requ\u00e9rant, sous la condition qu&rsquo;elle sera renvoy\u00e9e en France d\u00e8s que la justice \u00e9trang\u00e8re aura statu\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<ol start=\"7\" class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Les effets de l\u2019extradition<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>L&rsquo;extradition n&rsquo;est accord\u00e9e qu&rsquo;\u00e0 la condition que la personne extrad\u00e9e ne sera ni poursuivie, ni condamn\u00e9e pour une infraction autre que celle ayant motiv\u00e9 l&rsquo;extradition et ant\u00e9rieure \u00e0 la remise.<\/p>\n\n\n\n<p>N\u00e9anmoins, cette r\u00e8gle de la sp\u00e9cialit\u00e9 ne s\u2019applique pas lorsque la personne r\u00e9clam\u00e9e y renonce ou lorsque le gouvernement fran\u00e7ais donne son consentement.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><br><strong><span style=\"text-decoration: underline;\">III. Les moyens permettant de s\u2019opposer \u00e0 l\u2019extradition d\u2019une personne r\u00e9clam\u00e9e<\/span><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019extradition n\u2019est pas automatique&nbsp;: la personne r\u00e9clam\u00e9e via une demande d&rsquo;extradition peut s\u2019y opposer.<\/p>\n\n\n\n<p>Les moyens permettant de s\u2019opposer \u00e0 l\u2019extradition sont pr\u00e9sent\u00e9s \u00e0 l\u2019<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000006577394\" data-type=\"URL\" data-id=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000006577394\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><span style=\"text-decoration: underline;\">article 696-4 du Code de proc\u00e9dure p\u00e9nale<\/span><\/a>.<\/p>\n\n\n\n<ol style=\"list-style-type:1\" class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>La personne r\u00e9clam\u00e9e a la nationalit\u00e9 fran\u00e7aise<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>Le principe selon lequel seules les personnes de nationalit\u00e9 \u00e9trang\u00e8re peuvent faire l\u2019objet d\u2019une extradition est pos\u00e9 tant par l\u2019<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000006577394\/2023-06-29\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000006577394\/2023-06-29\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">article 696-4, 1\u00b0 du Code de Proc\u00e9dure p\u00e9nale<\/a> que par l\u2019<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000006577296\/2023-06-29\/\" data-type=\"URL\" data-id=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000006577296\/2023-06-29\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><span style=\"text-decoration: underline;\">article 696-2 du m\u00eame Code<\/span><\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>Ce principe est \u00e9galement repris par l\u2019ensemble des Conventions relatives \u00e0 l\u2019extradition sign\u00e9es par la France (attention, ce n\u2019est pas le cas dans le cadre du mandat d\u2019arr\u00eat europ\u00e9en).<\/p>\n\n\n\n<p>La nationalit\u00e9 fran\u00e7aise de la personne r\u00e9clam\u00e9e ne fait obstacle \u00e0 l&rsquo;extradition que si elle \u00e9tait poss\u00e9d\u00e9e par l&rsquo;int\u00e9ress\u00e9 au moment des faits vis\u00e9s par la demande de l&rsquo;Etat \u00e9tranger. L\u2019obtention post\u00e9rieure de la nationalit\u00e9 fran\u00e7aise est sans cons\u00e9quence sur la demande d\u2019extradition.<\/p>\n\n\n\n<p>Pour autant, cela ne signifie pas que la personne r\u00e9clam\u00e9e de nationalit\u00e9 fran\u00e7aise b\u00e9n\u00e9ficiera d\u2019une immunit\u00e9&nbsp;: les juridictions fran\u00e7aises pourront la poursuivre, m\u00eame si les faits ont eu lieu \u00e0 l\u2019\u00e9tranger, au titre de leur comp\u00e9tence personnelle active pr\u00e9vue par l\u2019<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000021486425\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000021486425\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><span style=\"text-decoration: underline;\">article 113-6 du Code p\u00e9nal<\/span><\/a>.<\/p>\n\n\n\n<ol start=\"2\" class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>L\u2019infraction a un caract\u00e8re politique<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>L&rsquo;extradition n&rsquo;est pas accord\u00e9e lorsque le crime ou le d\u00e9lit a un caract\u00e8re politique ou lorsqu&rsquo;il r\u00e9sulte des circonstances que l&rsquo;extradition est demand\u00e9e dans un but politique.<\/p>\n\n\n\n<p>Cette exclusion se justifie notamment par la volont\u00e9 des Etat de ne pas interf\u00e9rer dans les affaires politiques d\u2019un autre Etat. N\u00e9anmoins, le Conseil d\u2019Etat estime qu\u2019au-del\u00e0 d\u2019un certain seuil de gravit\u00e9, l\u2019infraction cesse d\u2019\u00eatre politique, ce qui explique \u00e9galement le fait que les infractions en lien avec le terrorisme ne sont en principe pas consid\u00e9r\u00e9es comme des infractions politiques.<\/p>\n\n\n\n<p>Il revient \u00e0 l\u2019Etat requis d\u2019appr\u00e9cier le caract\u00e8re politique d\u2019un crime ou d\u2019un d\u00e9lit ou le but politique d\u2019une demande d\u2019extradition et il&nbsp; n\u2019est, pour cela, pas li\u00e9 par la d\u00e9finition de l\u2019infraction retenue dans le droit de l\u2019Etat requ\u00e9rant.<\/p>\n\n\n\n<p><em>Exemple d\u2019infraction \u00e0 caract\u00e8re politique<\/em>&nbsp;: la divulgation d&rsquo;une information ayant un caract\u00e8re de secret de la d\u00e9fense nationale.<\/p>\n\n\n\n<ol start=\"3\" class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Le crime ou le d\u00e9lit a \u00e9t\u00e9 commis sur le territoire fran\u00e7ais<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>L\u2019extradition n\u2019est pas accord\u00e9e lorsque le crime ou le d\u00e9lit a \u00e9t\u00e9 commis sur le territoire fran\u00e7ais.<\/p>\n\n\n\n<p>Cette notion est d\u00e9finie largement. Ainsi, si un crime ou un d\u00e9lit a \u00e9t\u00e9 commis \u00e0 l\u2019\u00e9tranger par un \u00e9tranger, l\u2019extradition peut \u00eatre accord\u00e9e, mais si ce fait forme un tout indivisible avec une infraction dont la juridiction fran\u00e7aise est l\u00e9galement saisie, l\u2019extradition sera refus\u00e9e. C\u2019est par exemple le cas lorsque les faits de recel reproch\u00e9s \u00e0 l\u2019int\u00e9ress\u00e9 forment un tout indivisible avec des faits de soustraction frauduleuse.<\/p>\n\n\n\n<ol start=\"4\" class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Le crime ou le d\u00e9lit, quoique commis hors du territoire de la R\u00e9publique, a \u00e9t\u00e9 poursuivi et jug\u00e9 d\u00e9finitivement en France<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>L\u2019extradition ne peut \u00eatre accord\u00e9e lorsque la personne r\u00e9clam\u00e9e a \u00e9t\u00e9 d\u00e9finitivement jug\u00e9e en France pour les m\u00eames faits ou lorsque, pour ces faits, les autorit\u00e9s fran\u00e7aises ont d\u00e9cid\u00e9 de ne pas engager de poursuites ou de mettre fin aux poursuites qu\u2019elles ont exerc\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n<ol start=\"5\" class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>La prescription de l\u2019action ou de la peine est acquise<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>L\u2019extradition n\u2019est pas accord\u00e9e si la prescription de l\u2019infraction ou de la peine est acquise d\u2019apr\u00e8s la l\u00e9gislation soit de l\u2019Etat requ\u00e9rant soit de l\u2019Etat requis.<\/p>\n\n\n\n<p>La prescription de l\u2019action s\u2019appr\u00e9cie \u00e0 la date de la demande d\u2019extradition tandis que la prescription de la peine \u00e0 la date de l\u2019arrestation de la personne r\u00e9clam\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<p>Ainsi, il appartient \u00e0 la Chambre de l\u2019instruction de v\u00e9rifier, au besoin d\u2019office, c\u2019est-\u00e0-dire sans que cela soit soulev\u00e9 par une partie, si la prescription de l&rsquo;action publique ou de la peine est acquise d&rsquo;apr\u00e8s la l\u00e9gislation de l&rsquo;\u00c9tat requ\u00e9rant et de l&rsquo;\u00c9tat requis. Pour cela, il lui faut entre autres rechercher si des actes accomplis par les autorit\u00e9s judiciaires de l\u2019Etat requ\u00e9rant constituent des actes interruptifs de la prescription au regard de la l\u00e9gislation fran\u00e7aise.<\/p>\n\n\n\n<p>Par ailleurs, il n\u2019est pas possible d\u2019accorder l\u2019extradition d\u2019un individu poursuivi pour des faits amnisti\u00e9s dans l\u2019Etat requ\u00e9rant.<\/p>\n\n\n\n<ol start=\"6\" class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Le fait est puni par la l\u00e9gislation de l\u2019Etat requ\u00e9rant par une peine ou une mesure de s\u00fbret\u00e9 contraire \u00e0 l\u2019ordre public fran\u00e7ais<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>L\u2019extradition sera refus\u00e9e lorsqu\u2019il existe des risques de sanction contraire \u00e0 l\u2019ordre public fran\u00e7ais.<\/p>\n\n\n\n<p>En ce qui concerne le cas particulier de la peine de mort, la jurisprudence fran\u00e7aise pr\u00e9voit que l\u2019extradition vers un Etat requ\u00e9rant qui applique la peine de mort est subordonn\u00e9e \u00e0 la condition que la France re\u00e7oive l\u2019assurance que cette peine ne sera pas ex\u00e9cut\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<p>Ainsi, le d\u00e9cret qui accorde l\u2019extradition d\u2019un individu qui encourt la peine de mort aux Etats-Unis, selon le droit p\u00e9nal applicable, ne m\u00e9connait pas les dispositions de la Convention europ\u00e9enne des droits de l\u2019Homme d\u00e8s lors que le gouvernement fran\u00e7ais a obtenu du gouvernement am\u00e9ricain l\u2019assurance que la peine de mort ne serait pas prononc\u00e9e ni inflig\u00e9e et du procureur local que cette peine ne serait pas requise.<\/p>\n\n\n\n<p>Au-del\u00e0 du risque de la peine de mort, d\u2019autres sanctions consid\u00e9r\u00e9es comme contraires \u00e0 l\u2019ordre public sont susceptibles d\u2019emp\u00eacher l\u2019extradition. Il en est ainsi pour le risque d\u2019une peine d\u2019amputation, ou plus g\u00e9n\u00e9ralement le risque de mauvais traitements. N\u00e9anmoins, il peut arriver que l\u2019Etat requis d\u00e9cide d\u2019extrader malgr\u00e9 ce risque en raison des garanties offertes par l\u2019Etat requ\u00e9rant.<\/p>\n\n\n\n<ol start=\"7\" class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>La personne r\u00e9clam\u00e9e serait jug\u00e9e dans l\u2019Etat requ\u00e9rant par un tribunal n\u2019assurant pas les garanties fondamentales de proc\u00e9dure et de protection des droits de la d\u00e9fense<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>A titre d\u2019exemple, la Chambre criminelle de la Cour de cassation a estim\u00e9 qu\u2019une Chambre de l\u2019Instruction ne pouvait pas refuser l\u2019extradition sur ce fondement, en s\u2019appuyant notamment sur des rapports du Conseil de l\u2019Europe relatifs \u00e0 l\u2019Albanie, Etat requ\u00e9rant, sans ordonner un compl\u00e9ment d\u2019information aux fins de rechercher si, en l\u2019esp\u00e8ce, la personne r\u00e9clam\u00e9e b\u00e9n\u00e9ficiera des garanties fondamentales de proc\u00e9dures et de protection des droits de la d\u00e9fense.<\/p>\n\n\n\n<ol start=\"8\" class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Le crime ou le d\u00e9lit constitue une infraction militaire<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>Si le crime ou le d\u00e9lit constitue une infraction militaire, c\u2019est-\u00e0-dire une infraction ne constituant pas une infraction de droit commun, l\u2019extradition sera refus\u00e9e par la France.<\/p>\n\n\n\n<p>N\u00e9anmoins, l\u2019extradition reste possible pour les infractions commises par des militaires, comme par exemple pour un viol.<\/p>\n\n\n\n<p><br>Ainsi, l\u2019extradition peut \u00eatre refus\u00e9e pour l\u2019une ou plusieurs des raisons \u00e9num\u00e9r\u00e9es \u00e0 l\u2019<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000006577394\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000006577394\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><span style=\"text-decoration: underline;\">article 696-4 du Code de proc\u00e9dure p\u00e9nale<\/span><\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>N\u00e9anmoins, pour \u00e9viter que cela conduise \u00e0 l\u2019impunit\u00e9 de la personne, la loi fran\u00e7aise est applicable \u00e0 tout crime ou \u00e0 tout d\u00e9lit puni d&rsquo;au moins cinq ans d&#8217;emprisonnement commis hors du territoire de la R\u00e9publique par un \u00e9tranger dont l&rsquo;extradition a \u00e9t\u00e9 refus\u00e9e \u00e0 l&rsquo;Etat requ\u00e9rant par les autorit\u00e9s fran\u00e7aises aux motifs, soit que le fait \u00e0 raison duquel l&rsquo;extradition avait \u00e9t\u00e9 demand\u00e9e est puni d&rsquo;une peine ou d&rsquo;une mesure de s\u00fbret\u00e9 contraire \u00e0 l&rsquo;ordre public fran\u00e7ais, soit que la personne r\u00e9clam\u00e9e aurait \u00e9t\u00e9 jug\u00e9e dans ledit Etat par un tribunal n&rsquo;assurant pas les garanties fondamentales de proc\u00e9dure et de protection des droits de la d\u00e9fense, soit que le fait consid\u00e9r\u00e9 rev\u00eat le caract\u00e8re d&rsquo;infraction politique (<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000042744572\" data-type=\"URL\" data-id=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/codes\/article_lc\/LEGIARTI000042744572\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><span style=\"text-decoration: underline;\">article 113-8-2 du Code p\u00e9nal<\/span><\/a>).<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><br><strong><span style=\"text-decoration: underline;\">IV. La proc\u00e9dure d&rsquo;extradition lorsque la France est l\u2019Etat requ\u00e9rant<\/span><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Le Code de proc\u00e9dure p\u00e9nale ne r\u00e8glemente pas l\u2019extradition demand\u00e9e par la France&nbsp;: la proc\u00e9dure \u00e9tant appel\u00e9e \u00e0 \u00eatre ex\u00e9cut\u00e9e principalement \u00e0 l\u2019\u00e9tranger, la France n\u2019a aucune comp\u00e9tence pour la r\u00e8glementer. N\u00e9anmoins, la proc\u00e9dure est i) pr\u00e9c\u00e9d\u00e9e d\u2019une phase fran\u00e7aise de pr\u00e9paration et de pr\u00e9sentation de la demande, et ii) suivie d\u2019une autre phase fran\u00e7aise apr\u00e8s la remise de la personne r\u00e9clam\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<ol style=\"list-style-type:1\" class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>La formulation de la demande d\u2019extradition<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>Le procureur de la R\u00e9publique du tribunal territorialement comp\u00e9tent ou du tribunal qui a prononc\u00e9 la condamnation doit rassembler les pi\u00e8ces n\u00e9cessaires \u00e0 la pr\u00e9sentation de la demande d\u2019extradition. Ces pi\u00e8ces sont identifi\u00e9es par la loi de l\u2019Etat requis. Le dossier ainsi constitu\u00e9 est transmis au procureur g\u00e9n\u00e9ral puis au Bureau de l\u2019entraide p\u00e9nale internationale du Minist\u00e8re de la Justice.<\/p>\n\n\n\n<p>Le Ministre de la Justice communique la demande au Minist\u00e8re des Affaires \u00e9trang\u00e8res. Il revient ensuite au Ministre des Affaires \u00e9trang\u00e8res de transmettre la demande \u00e0 l\u2019ambassade de France dans l\u2019Etat requis afin qu\u2019elle soit communiqu\u00e9e au Ministre des Affaires \u00e9trang\u00e8res de l\u2019Etat requis par l\u2019agent fran\u00e7ais accr\u00e9dit\u00e9 aupr\u00e8s de cet Etat.<\/p>\n\n\n\n<ol start=\"2\" class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>La nullit\u00e9 de l\u2019extradition en cas de non-respect de la loi<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>L&rsquo;extradition obtenue par le gouvernement fran\u00e7ais est nulle si elle est intervenue en dehors des conditions pr\u00e9vues par le Code fran\u00e7ais de proc\u00e9dure p\u00e9nale. Notamment, l\u2019extradition doit \u00eatre ex\u00e9cut\u00e9e en conformit\u00e9 avec les conditions relatives \u00e0 la nature de l\u2019infraction ou \u00e0 sa r\u00e9pression et les r\u00e8gles qui prohibent l\u2019extradition quand, par exemple, l\u2019infraction est de nature politique.<\/p>\n\n\n\n<p>Aussit\u00f4t apr\u00e8s l&rsquo;incarc\u00e9ration de la personne extrad\u00e9e, le procureur de la R\u00e9publique l&rsquo;avise qu&rsquo;elle a le droit&nbsp;:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>De demander que soit prononc\u00e9e la nullit\u00e9 de l&rsquo;extradition<\/li>\n\n\n\n<li>D\u2019\u00eatre assist\u00e9e par un avocat<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>La requ\u00eate en nullit\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9e par la personne extrad\u00e9e doit \u00eatre motiv\u00e9e et faire l&rsquo;objet d&rsquo;une d\u00e9claration, dans un d\u00e9lai de dix jours \u00e0 compter de l&rsquo;avis par le procureur de la R\u00e9publique :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Au greffe de la juridiction comp\u00e9tente, c\u2019est-\u00e0-dire soit la juridiction de jugement soit la Chambre de l\u2019Instruction<\/li>\n\n\n\n<li>Au chef de l&rsquo;\u00e9tablissement p\u00e9nitentiaire lorsque le demandeur est d\u00e9tenu<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Dans le cas o\u00f9 l&rsquo;extradition est annul\u00e9e, l&rsquo;extrad\u00e9, s&rsquo;il n&rsquo;est pas r\u00e9clam\u00e9 par l\u2019Etat requis, est mis en libert\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p><br><em><strong><span style=\"text-decoration: underline;\">Your Criminal Defense with Ma\u00eetre Lois Pamela LESOT<\/span><\/strong><\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Vous (ou l&rsquo;un de vos proches) faites l&rsquo;objet d&rsquo;une demande d&rsquo;extradition? <br>Consultez un avocat : Ma\u00eetre Lois Pamela LESOT &#8211; 06.52.02.54.42 &#8211; <a href=\"mailto:lesot@loispamelalesot.com\">lesot@loispamelalesot.com<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Le cabinet intervient r\u00e9guli\u00e8rement dans l\u2019assistance et la d\u00e9fense de personnes r\u00e9clam\u00e9es dans le cadre d&rsquo;une demande d&rsquo;extradition, mais \u00e9galement dans le cadre d&rsquo;un <a href=\"https:\/\/www.loispamelalesot.com\/en\/2023\/07\/04\/le-mandat-d-arret-europeen\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.loispamelalesot.com\/2023\/07\/04\/le-mandat-d-arret-europeen\/\"><span style=\"text-decoration: underline;\">mandat d&rsquo;arr\u00eat europ\u00e9en<\/span><\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p><br>Date de l&rsquo;article : 29 juin 2023 | Par Lois Pamela LESOT<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\"><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L\u2019extradition est la proc\u00e9dure par laquelle un Etat, l\u2019Etat requis, accepte de livrer une personne qui se trouve sur son territoire \u00e0 un autre Etat, l\u2019Etat requ\u00e9rant, qui la recherche afin de la juger pour la commission d\u2019un crime ou d\u2019un d\u00e9lit ou afin de mettre \u00e0 ex\u00e9cution une peine d\u00e9j\u00e0 prononc\u00e9e pour la commission d\u2019un crime ou d\u2019un d\u00e9lit.<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":1722,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"no-sidebar","site-content-layout":"plain-container","ast-global-header-display":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"enabled","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","footnotes":""},"categories":[11],"tags":[],"class_list":["post-1313","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-droit-penal-international-et-europeen"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.loispamelalesot.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1313","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.loispamelalesot.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.loispamelalesot.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.loispamelalesot.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.loispamelalesot.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1313"}],"version-history":[{"count":23,"href":"https:\/\/www.loispamelalesot.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1313\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1933,"href":"https:\/\/www.loispamelalesot.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1313\/revisions\/1933"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.loispamelalesot.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1722"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.loispamelalesot.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1313"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.loispamelalesot.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1313"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.loispamelalesot.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1313"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}